Israele si può salvare ponendo fine alla sua guerra a Gaza

Il governo israeliano sostiene di essere in una lotta mortale per la sopravvivenza contro Hamas e quindi di dover prendere ogni misura, compresa la distruzione stessa di Gaza, per sopravvivere. Questo è falso: Israele si può salvare ponendo fine alla sua guerra a Gaza

Embed from Getty Images

Quando il Congresso tornerà a gennaio, il presidente Joe Biden spingerà per approfondire la complicità americana nella guerra di Israele a Gaza attraverso un altro pacchetto di armamenti statunitensi per Israele. Gli americani dovrebbero alzare la voce per un sonoro no.

Un pacchetto di armamenti per Israele non è solo contro gli interessi dell’America, ma anche contro gli interessi di Israele. L’unica strada verso una vera sicurezza per Israele è la pace con la Palestina. Gli Stati Uniti possono contribuire alla sua realizzazione ponendo fine alla fornitura di munizioni per la brutale guerra di Israele e promuovendo la soluzione dei due Stati, come richiesto dal diritto internazionale.

In una precedente rubrica di Common Dreams ho illustrato il percorso diplomatico verso la soluzione dei due Stati. Questa strada rimane aperta. È attivamente promossa dai Paesi arabi e islamici e sostenuta da quasi tutto il mondo.

Se Israele porrà fine al genocidio, porrà fine all’opposizione globale che sta affrontando.

La brutalità di Israele a Gaza sta diventando una vera minaccia per la sopravvivenza di Israele. A causa della straordinaria violenza di Israele, il mondo si sta unendo contro Israele, mentre Israele sta subendo enormi perdite militari. Incredibilmente, alcuni leader israeliani stanno ora apertamente invocando una guerra ancora più ampia in Medio Oriente, che potrebbe portare al disastro totale per Israele.

La crescente opposizione globale alle politiche di Israele non è antisemita. È anti-genocidio. È anche a favore della pace, di Israele e della Palestina. Se Israele porrà fine al genocidio, porrà fine all’opposizione globale che sta affrontando.

Sconfiggere Hamas non è il vero obiettivo di Israele a Gaza

Il governo israeliano sostiene di essere in una lotta mortale per la sopravvivenza contro Hamas, e quindi di dover prendere ogni misura, compresa la distruzione stessa di Gaza, per sopravvivere. Questo è falso. Non c’è alcun motivo etico, pratico, legale o geopolitico per distruggere Gaza – uccidendo decine di migliaia di civili e sradicando 2 milioni di persone – per proteggere Israele dal tipo di minacce prevenibili e controllabili che Hamas effettivamente pone.

Nel periodo 2008-2022, Hamas e altri militanti hanno ucciso circa una dozzina di civili israeliani all’anno, mentre Israele ha ucciso almeno dieci volte di più i civili palestinesi. C’è stato un picco nel 2014, quando Israele ha invaso Gaza, con 19 civili israeliani uccisi contro 1.760 civili palestinesi. Hamas lancia molti razzi, ma quasi tutti vengono intercettati o causano pochi danni. Israele risponde con massacri periodici (come nel 2014) e con attacchi aerei più regolari. Gli israeliani hanno persino un nome cinico per le loro uccisioni periodiche, chiamato “falciare l’erba“. È risaputo in Israele che Hamas è servito a lungo come un puntello politico “a basso costo” usato da Netanyahu per “dimostrare” agli israeliani che una soluzione a due Stati è impossibile.

In tutti gli anni di governo di Hamas a Gaza dopo il 2007, Hamas non ha mai occupato il territorio israeliano, né ha mai minacciato lontanamente l’esistenza o la sopravvivenza di Israele. Semplicemente, non potrebbe farlo nemmeno se volesse. Hamas ha circa 30.000 combattenti, rispetto agli oltre 600.000 effettivi attivi e di riserva dell’IDF. Hamas non dispone di una forza aerea, di unità corazzate, di una base militare-industriale e di una qualsiasi manovrabilità geografica al di fuori di Gaza.

Il 7 ottobre, i combattenti di Hamas hanno fatto un’incursione a sorpresa in Israele che è durata quel giorno orribile. Questo non rifletteva una nuova super capacità di Hamas di invadere Israele, ma piuttosto uno scioccante fallimento della sicurezza israeliana. I leader israeliani avevano ignorato i numerosi avvertimenti di un imminente attacco di Hamas e avevano inspiegabilmente lasciato il confine tra Gaza e Israele gravemente sotto organico.

Ancora più sorprendente è che lo abbiano fatto pochi giorni dopo che gli estremisti israeliani avevano preso d’assalto il complesso della Moschea di al-Aqsa, uno dei luoghi più sacri dell’Islam. Hamas ha sfruttato l’incredibile lacuna di sicurezza di Israele violando il confine in un attacco che ha provocato circa 1.100 morti tra i civili israeliani e la presa di 240 ostaggi da parte di Hamas, mentre un numero imprecisato di morti tra i civili israeliani quel giorno è stato causato dai bombardamenti aerei israeliani e dal fuoco incrociato del contrattacco dell’IDF.

Rafforzando il confine con Gaza, Israele ha fermato ulteriori incursioni di terra da parte di Hamas. Netanyahu ha ordinato la distruzione di Gaza non per proteggere Israele da Hamas, ma per rendere Gaza inabitabile e quindi per realizzare la sua intenzione di lunga data di imporre un dominio israeliano permanente sul territorio. Netanyahu ottiene l’ulteriore vantaggio di rimanere al potere nonostante gli altri gravi fallimenti.

L’obiettivo fondamentale del governo israeliano è quello di consolidare il suo controllo totale sulla “Grande Israele”, ovvero tutta la terra che va dal fiume Giordano al Mar Mediterraneo. L’obiettivo dell’incursione a Gaza è di spingere la popolazione fuori dal territorio. Il 10 ottobre, il ministro della Difesa israeliano Yoav Gallant ha dichiarato che “Gaza non tornerà com’era prima. Elimineremo tutto”. Più recentemente, Netanyahu ha parlato di “emigrazione volontaria” della popolazione di Gaza – volontaria, cioè, dopo che Gaza sarà stata messa a ferro e fuoco e ai gazesi sarà stato detto di evacuare.

Il sindaco di Metula, David Azoulai, ha dichiarato che “l’intera Striscia di Gaza deve essere svuotata. Spianata. Proprio come ad Auschwitz. Che diventi un museo per tutto il mondo per vedere cosa può fare Israele. Che nessuno risieda nella Striscia di Gaza, perché il 7 ottobre è stato in un certo senso un secondo Olocausto”. In seguito ha chiarito che vorrebbe che la popolazione di Gaza fosse “trasferita”, non uccisa. Più recentemente, il ministro delle Finanze Bezalel Smotrich, un fascista autodichiarato, ha chiesto che la popolazione di Gaza sia ridotta a 100.000-200.000 unità rispetto agli oltre 2 milioni di abitanti attuali. Fin dall’inizio della sua invasione di Gaza, Israele mirava a spingere i gazawi in Egitto, ma l’Egitto rifiutò categoricamente di partecipare alla pulizia etnica.

Negli anni ’70, l’obiettivo di dominare la Palestina per creare un Grande Israele come Stato ebraico era una convinzione marginale. Ora governa la politica israeliana, in parte riflettendo l’enorme peso politico di centinaia di migliaia di coloni israeliani nella Cisgiordania occupata e a Gerusalemme Est.

La “Grande Israele”, definita come Israele dei confini precedenti alla guerra del 1967, più Gaza, la Cisgiordania e Gerusalemme Est, ospita circa sette milioni di ebrei e sette milioni di palestinesi musulmani e cristiani. Israele può governare il Grande Israele solo dominando sette milioni di palestinesi o cacciandoli dalle loro case con la guerra, la violenza e l’estrema discriminazione. La ricerca della Grande Israele porta Israele a commettere gravi crimini contro il popolo palestinese. Il crimine continuo è l’Apartheid, con le sue gravi ingiustizie e indignazioni. Il crimine più grave è la pulizia etnica, come Israele sta tentando di fare a Gaza. Il più grave di tutti è il genocidio, testimoniato dalle migliaia di morti di civili innocenti che si verificano ogni settimana a Gaza.

La svolta di Israele verso l’estremismo

Il popolo americano deve capire che la politica israeliana è diventata dominata da estremisti che mescolano il fervore religioso con la violenza omicida contro i palestinesi. Questo lato ultra-violento di Israele è facilmente visibile in Israele, ma è ancora largamente sconosciuto al pubblico americano. La brutalità israeliana a Gaza è una sorpresa per molti americani, eppure è diventata una consuetudine in Israele, anche se alcuni israeliani negano senza dubbio i fatti sul campo nei Territori occupati. The Grayzone ha messo insieme una scioccante raccolta di soldati israeliani e personalità di spicco che celebrano la morte dei palestinesi.

La violenza genocida di Israele nei confronti del popolo palestinese piace a gran parte dell’opinione pubblica israeliana per diversi motivi. In primo luogo, in Israele è sempre in agguato il ricordo dell’Olocausto. Politici come Netanyahu hanno a lungo alimentato il terrore dell’Olocausto per sostenere, in modo crudo e falso, che tutti i palestinesi vogliono uccidere tutti gli ebrei, per cui la soppressione violenta dei palestinesi è una questione di vita o di morte per Israele. Naturalmente, come in ogni spirale di odio, la retorica e le azioni di Netanyahu si autoavverano, provocando contro-azioni e odio da parte dell’altra parte. Tuttavia, invece di cercare di risolverli attraverso il dialogo, l’interazione, la diplomazia e la pacificazione, si alimenta il ciclo dell’odio

In secondo luogo, i rabbini ortodossi hanno ampliato la narrativa sulla sicurezza insistendo sul fatto che Israele ha un diritto sacro alla Palestina perché Dio ha dato tutta la terra dal fiume Giordano al Mediterraneo agli israeliti.

In terzo luogo, con 700.000 coloni israeliani che vivono nelle terre palestinesi conquistate nel 1967, la Grande Israele è diventata un fatto compiuto per gran parte del popolo israeliano, con una voce importante nella politica israeliana. Questi coloni si sono trasferiti nel territorio conquistato e ora insistono con fervore nella difesa dei loro insediamenti. Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite (Risoluzione 2334) ha dichiarato inequivocabilmente che gli insediamenti israeliani nella Palestina occupata costituiscono una flagrante violazione del diritto internazionale, eppure lo stesso Smotrich, nel gabinetto interno, è un leader del movimento dei coloni.

L’emergere di questo filone violento dell’ebraismo risale ai primi anni Settanta, subito dopo la Guerra dei Sei Giorni del 1967. La questione politica in Israele dopo il 1967 era cosa fare della terra palestinese appena occupata. Sulla base delle proposte di Yigal Allon, un politico israeliano di spicco, i leader israeliani decisero di mantenere Gerusalemme Est e di creare insediamenti nella Cisgiordania e nella Striscia di Gaza occupate, al fine di mettere “fatti sul terreno” per proteggere la sicurezza di Israele. Fin dall’inizio, i governi israeliani hanno sfidato la Risoluzione 242 (1967) del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, che rifiutava l’acquisizione di territori da parte di Israele con la guerra.

Quello che è successo dopo è stato epocale. Gli ebrei ultrareligiosi sposarono la causa degli insediamenti israeliani nei territori occupati come parte di una chiamata messianica a fare di Israele il “supporto terrestre del trono del Signore” (qui p. 69). Nel 1974, Gush Emunim è stato lanciato come movimento religioso ultranazionalista di coloni dai seguaci dei rabbini padre-figlio Abraham Isaac Kook e Zvi Yehuda Kook, i cui insegnamenti combinavano le rivendicazioni della terra del Libro di Giosuè, la legge talmudica, il misticismo chassidico, il nazionalismo e l’attivismo politico.

La motivazione religiosa della Grande Israele è che Dio ha dato agli ebrei tutta la terra dal fiume Giordano al Mar Mediterraneo. Nel Libro di Giosuè, completato probabilmente nel VI secolo a.C., Dio istruisce gli israeliti che arrivano dall’Egitto dopo 40 anni nel deserto di annientare le nazioni di Canaan per prendere la terra per sé. Dio promette una terra che si estende “dal deserto del Negev a sud fino alle montagne del Libano a nord, dal fiume Eufrate a est fino al Mar Mediterraneo a ovest, compreso tutto il territorio degli Ittiti”. (Giosuè 1:4, New Living Translation). Con l’appoggio di Dio, gli eserciti di Giosuè commettono una serie di genocidi per conquistare la terra.

Questo testo straordinariamente violento e parti correlate della Bibbia (come l’annientamento degli Amaleciti nel Libro di Samuele), sono diventati punti di riferimento cruciali per gli israeliani di destra, sia religiosi che laici. Di conseguenza, l’Israele di oggi persegue una visione messianica del VI secolo a.C. che prevede di assicurare agli ebrei tutta la Palestina. I sostenitori del Grande Israele spesso etichettano gli oppositori di questa ideologia come antisemiti, ma ciò è assolutamente fuori luogo, come ha sostenuto in modo eloquente l’ex direttore esecutivo dell’Harvard Hillel. Gli oppositori del Grande Israele sono contro l’estremismo e l’ingiustizia, non contro l’ebraismo.

Il movimento dei coloni ebrei ha portato a un disprezzo omicida dei palestinesi. Nel suo libro Jewish Fundamentalism in Israel, il prof. Israel Shahak richiama l’attenzione sullo zelo religioso del rabbino Eliezer Waldman, leader dei coloni della Cisgiordania:

“Diciamo chiaramente e con forza: non stiamo occupando territori stranieri in Giudea e Samaria [la Cisgiordania]. Questa è la nostra antica casa. E grazie a Dio l’abbiamo riportata in vita… La nostra responsabilità nei confronti della fede e della redenzione ebraica ci impone di parlare con voce forte e chiara. Il processo divino di unire il nostro popolo e la nostra Terra non deve essere offuscato e indebolito da concetti apparentemente logici di “sicurezza” e “diplomazia”. Essi non fanno che distorcere la verità e indebolire la giustizia della nostra causa, che è incisa nei nostri diritti nazionali esclusivi sulla nostra terra. Siamo un popolo di fede. Questa è l’essenza della nostra identità eterna e il segreto della nostra esistenza in ogni condizione.” [2002]

In Storia ebraica – Religione ebraica (2a edizione, 2008), Shahak cita il cappellano capo del Comando regionale centrale dell’esercito israeliano nel 1973: “In guerra, quando le nostre forze assaltano il nemico, hanno il permesso e persino l’ingiunzione della Halakhah (legge ebraica) di uccidere anche i civili buoni [palestinesi], cioè quelli apparentemente buoni” (p. 76).

La tattica di usare la violenza per provocare la fuga di massa dei palestinesi è stata parte del libro dei giochi di Israele fin dalla sua nascita. Alla vigilia dell’indipendenza di Israele, nel 1947-8, i gruppi militanti ebraici usarono il terrore per provocare la partenza di massa di centinaia di migliaia di palestinesi in un sordido processo chiamato dai palestinesi nakba (“catastrofe” in arabo).

Il governo di Netanyahu mira a ripetere la nakba nella guerra di Gaza, costringendo i gazesi a fuggire nel vicino Egitto o in altre parti del Medio Oriente arabo. Tuttavia, a differenza del 1947-8, il mondo sta osservando in tempo reale e sta esprimendo indignazione per il palese tentativo di pulizia etnica da parte di Israele. L’Egitto ha detto senza mezzi termini a Israele e agli Stati Uniti che non avrebbe partecipato alla pulizia etnica di Israele e che non avrebbe accettato una marea di rifugiati gazawi.

La ricerca della Grande Israele è destinata a fallire

Il tentativo di Israele di creare violentemente una “Grande Israele” è destinato a fallire. Le Forze di Difesa israeliane stanno subendo perdite massicce nella brutale guerra urbana di Gaza. Mentre Israele ha ucciso più di 20.000 gazawi, soprattutto donne e bambini, non ha distrutto la capacità di Hamas di resistere all’invasione israeliana. I leader dell’IDF affermano che la battaglia contro Hamas richiederà ancora molti mesi, ma ben prima di allora l’opposizione globale diventerà probabilmente insormontabile.

Disperati, i leader israeliani come il Ministro della Difesa Benny Gantz vogliono estendere la guerra al Libano e probabilmente all’Iran. Gli integralisti statunitensi, come il senatore repubblicano Lindsey Graham della Carolina del Sud, sono intervenuti in modo doveroso e prevedibile, sollecitando una guerra degli Stati Uniti contro l’Iran. Anche questo gioco d’azzardo israeliano probabilmente fallirà. Gli Stati Uniti non sono in grado di combattere una guerra più ampia in Medio Oriente, dopo aver ridotto le scorte di munizioni in Ucraina e a Gaza. Il popolo americano si oppone con troppa forza a un’altra guerra statunitense e la sua opposizione sarà ascoltata in un anno di elezioni, anche da un Congresso al soldo del complesso militare-industriale.

Le battute d’arresto diplomatiche di Israele, se non invertite, si riveleranno devastanti. Israele ha subito un’emorragia di sostegno politico in tutto il mondo. In una recente votazione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, 174 Paesi, con il 94% della popolazione mondiale, hanno votato a favore dell’autodeterminazione politica dei palestinesi, mentre solo 4 Paesi con il 4% della popolazione mondiale – Israele, Stati Uniti, Micronesia e Nauru – hanno votato contro (altri 15 Paesi si sono astenuti o non hanno votato). Il militarismo integralista di Israele ha unito il mondo contro di lui.

I leader e i diplomatici israeliani devono smettere di gridare che i critici sono tutti antisemiti e ascoltare ciò che il mondo sta effettivamente dicendo: Israele e Palestina devono vivere fianco a fianco sulla base del diritto internazionale e della sicurezza reciproca.

Israele conta interamente sull’unico sostenitore rimasto, gli Stati Uniti, ma anche il loro sostegno sta diminuendo. Con un margine enorme, 59% a favore e 19% contrario, gli americani sono a favore di un cessate il fuoco. Gli americani sostengono la sicurezza di Israele, ma non il suo estremismo. Certo, l’America ha i suoi fanatici cristiani ed ebrei che basano la loro politica sul letteralismo/ortodossia biblica, ma sono una minoranza dell’opinione pubblica. Il sostegno americano a Israele dipende dalla soluzione dei due Stati. Biden lo sa e ha ribadito il sostegno degli Stati Uniti alla soluzione dei due Stati, anche se gli Stati Uniti forniscono munizioni per la guerra di Israele contro Gaza.

Gli ebrei americani, pur sostenendo generalmente Israele, non appoggiano il messianismo religioso di Israele. In un sondaggio Pew del 2020 solo il 30% degli ebrei americani credeva che “Dio ha dato la terra che oggi è Israele al popolo ebraico”. Il 63% credeva nella fattibilità della pace tra Israele e Palestina attraverso la soluzione dei due Stati. Nel 2020 solo il 33% credeva che il governo israeliano stesse compiendo sforzi sinceri verso la pace con i palestinesi.

Anche gli ebrei ortodossi statunitensi sono divisi sulla questione del Grande Israele. Alcune comunità ebraiche ortodosse, come la Chabad, credono in una Grande Israele con motivazioni bibliche, mentre altre, come la comunità Satmar (nota anche come Naturei Karta), sono antisioniste e criticano apertamente la guerra di Israele contro il popolo palestinese, affermando che l’ebraismo è una religione e non un concetto di nazione. La comunità Satmar ritiene che la rinascita della patria ebraica debba seguire i tempi di Dio e non quelli del sionismo.

Sostenere l’estremismo di Israele non è nell’interesse dell’America

Gli Stati Uniti hanno fornito le munizioni per la brutale guerra di Israele. Questa complicità ha portato a un’azione legale da parte di querelanti palestinesi che accusano il governo statunitense di violazione della Convenzione sul genocidio. Nell’ambito di questo sforzo legale, il Center for Constitutional Rights, con sede negli Stati Uniti, ha documentato metodicamente le dichiarazioni genocide dei leader israeliani qui e qui.

Gli Stati Uniti stanno anche affrontando un grave e costoso isolamento diplomatico, poiché difendono le azioni indifendibili di Israele. Nelle recenti votazioni del Consiglio di Sicurezza degli Stati Uniti e dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, gli Stati Uniti si sono schierati quasi da soli a sostegno delle azioni iperviolente e ingiuste di Israele. Questo danneggia gli Stati Uniti in innumerevoli altri settori della politica estera e dell’economia globale.

Anche il bilancio federale degli Stati Uniti è sottoposto a un enorme stress a causa delle spese militari, che nel 2024 raggiungeranno un totale di circa 1.500 miliardi di dollari. Il popolo americano non ne può più delle ingenti spese militari, che sono state un fattore centrale nell’aumento del debito pubblico da circa il 35% del PIL nel 2000 a circa il 100% del PIL oggi. Con l’impennata del debito e l’aumento dei tassi d’interesse sui mutui e sui prestiti al consumo, l’opinione pubblica si oppone agli appelli di Biden di aumentare la spesa in deficit per finanziare le guerre in Ucraina e a Gaza, e si opporrà a gran voce a una guerra più ampia in Medio Oriente, soprattutto a quella che porterebbe gli Stati Uniti a combattere direttamente.

Naturalmente, il sostegno aperto degli Stati Uniti a Israele è sembrato inarrestabile nella politica americana. La lobby israeliana – una potente costellazione di politici israeliani e di ricchi americani – ha svolto un ruolo enorme nella costruzione di questo forte sostegno. La lobby israeliana ha elargito 30 milioni di dollari in contributi per la campagna elettorale nel ciclo elettorale del Congresso del 2022 e ne elargirà molti di più nel 2024. Tuttavia, la lobby si scontra con la crescente opposizione dell’opinione pubblica alla brutalità di Israele a Gaza.

La soluzione dei due Stati rimane la vera possibilità di pace e di sicurezza per Israele.

I leader e i diplomatici israeliani devono smettere di gridare che i critici sono tutti antisemiti e ascoltare ciò che il mondo sta effettivamente dicendo: Israele e Palestina devono vivere fianco a fianco sulla base del diritto internazionale e della sicurezza reciproca. Il sostegno alla soluzione dei due Stati è un sostegno alla pace e alla sicurezza del popolo ebraico nello Stato di Israele, così come è un sostegno alla pace e alla sicurezza del popolo palestinese nel proprio Stato.

Al contrario, sostenere il genocidio di Israele a Gaza e infiammare il sentimento anti-israeliano (e anti-americano) in tutto il mondo, è antitetico alla sicurezza a lungo termine di Israele e forse anche alla sua sopravvivenza. Gli Stati arabi e islamici hanno ripetutamente dichiarato la loro disponibilità a normalizzare le relazioni con Israele nel contesto della soluzione dei due Stati. Ciò risale all’Iniziativa di pace araba del 2002 e comprende l’importante dichiarazione finale del Vertice arabo islamico straordinario congiunto di Riyadh dell’11 novembre 2023. Gli Stati Uniti e i Paesi arabi dovrebbero concordare rapidamente la creazione di una forza di pace congiunta per mantenere entrambe le parti al sicuro nel contesto dell’attuazione della soluzione dei due Stati.

Molti zelanti coloni religiosi si opporranno con forza a uno Stato palestinese, affermando il loro diritto a farlo sulla base di antichi testi biblici. Tuttavia, lo scopo dell’ebraismo non è quello di dominare su milioni di palestinesi o di purificarli etnicamente. Il vero scopo non è provocare l’oppressione globale, ma usare la ragione e la buona volontà per trovare la pace. Come dichiarò Hillel il Vecchio: “Tutto ciò che è odioso e sgradevole per te, non farlo al tuo prossimo”. Questa è l’intera Torah; il resto è commento. Imparate”. Il vero punto è realizzare la visione etica del profeta Isaia (2:4), che profetizzò che “le nazioni trasformeranno le loro spade in aratri e le loro lance in bastoni da potatura; la nazione non alzerà più la spada contro la nazione e non impareranno più la guerra”. Così sia.

Fonte: Common Dreams, 1° gennaio 2024

https://www.commondreams.org/opinion/saving-israel-by-ending-gaza-war

Traduzione di Enzo Gargano per il Centro Studi Sereno Regis