Sei mesi di inferno sulla Terra

Sei mesi di insulti alla nostra intelligenza. Mezzo anno di insulti alla nostra umanità. Mezzo anno di sofferenza insondabile. Mezzo anno di traumi irreparabili. Sei mesi di inferno

Sei mesi di questa storia. Mezzo anno.

Mezzo anno di apologia del genocidio.

Mezzo anno di bugie più oltraggiose che si possano immaginare.

Mezzo anno di corpi di bambini fatti a pezzi e ridotti a scheletri dalla fame sui nostri social media.

Mezzo anno di atrocità giustificate da qualcosa che è accaduto molto tempo fa, in ottobre, e che non è nemmeno accaduto nel modo in cui i media ci raccontano.

Mezzo anno di funzionari governativi occidentali che fingono che le prove evidenti di crimini di guerra siano solo un mistero ineffabile a cui si spera di avere risposte un giorno.

Mezzo anno di funzionari israeliani che dichiarano apertamente le loro intenzioni genocide in ebraico per il loro pubblico israeliano e che rendono un servizio a parole ai diritti umani e alla compassione in inglese per il loro pubblico liberale occidentale.

Mezzo anno in cui si è visto che l’IDF ha fatto qualcosa di incredibilmente malvagio, si è pensato “Non può essere vero, fammi controllare” e poi si è detto “Oh, no, in realtà è ancora più malvagio di quanto pensassi”.

Mezzo anno di classe politico-mediatica occidentale che cerca di inquadrare la sponsorizzazione diretta di un genocidio attivo come qualcosa di diverso da ciò che è.

Mezzo anno di titoli in linguaggio passivo “bambino palestinese colpisce un proiettile” da parte della stampa tradizionale.

Mezzo anno di insulti alla nostra intelligenza.

Mezzo anno di insulti alla nostra umanità.

Mezzo anno di sofferenza insondabile.

Mezzo anno di traumi irreparabili.

Mezzo anno di perdita insostituibile.

È uno schifo, cazzo. È uno schifo tremendo. Mi è sempre piaciuto commentare i crimini dell’impero, ma questi ultimi sei mesi sono stati davvero strazianti. È terribile dover guardare direttamente l’inferno in terra di giorno in giorno con la compassione nel cuore. L’unica cosa che tiene in piedi questo progetto è il fatto che deve essere fatto e la consapevolezza che la mia sofferenza non è la più pallida ombra di quella che stanno vivendo i palestinesi in questo momento.

Tutto questo deve finire.

Deve finire con disperata urgenza. Ma non vediamo alcun segno che lo faccia.

Non ho nulla di saggio o perspicace da aggiungere a tutto questo in questo momento. In certi giorni tutto ciò che si può fare è indicare l’incubo e chiamarlo per quello che è, e tutti noi possiamo semplicemente essere realisti sulla realtà e provare i nostri sentimenti al riguardo.

Tutto quello che posso dire è che almeno non siamo soli a vedere quello che vediamo. Il mondo intero sta guardando Israele commettere un’orribile atrocità di massa sostenuta da tutta la potenza dell’impero, e sempre più occhi si aprono alla realtà di ciò che questo significa per la loro società e per tutto ciò che gli è stato detto di credere su di essa.

Ogni cambiamento positivo nel comportamento umano è sempre preceduto da un’espansione della coscienza, e Gaza sta espandendo la coscienza occidentale come mai prima d’ora.

Quindi almeno questo c’è. Almeno c’è la possibilità che qualcosa di buono possa un giorno nascere da questo mucchio di merda fumante.

E questo è tutto ciò che ho per voi. È il meglio che posso fare in questo momento.

Foto Felton Davis | Smoke Over Gaza (CC BY 2.0)

Fonte: Caitlin Johnstone blog, 3 aprile 2024

https://caitlinjohnstone.com.au/2024/04/03/six-months-of-hell-on-earth/palestine

Traduzione di Enzo Gargano per il Centro Studi Sereno Regis