Caricamento Eventi

« Tutti gli eventi

  • Questo evento è passato.

Presentazione del libro “Per terra e per mare. Poesie per chi è in cerca di rifugio”

giovedì 28 Ottobre 2021 | ore 18.00

- Ingresso libero con prenotazione

Kathleen Bell, Per terra e per mare. Poesie per chi è in cerca di rifugio, CivicLeicester, 2020. Traduzione e postfazione di Pietro Deandrea


A causa del protrarsi della situazione di emergenza sanitaria è
necessaria la prenotazione per partecipare in presenza agli eventi.

Si prega di compilare il seguente modulo:


Traduzione di una raccolta di vari autori anglofoni sul tema dei rifugiati, il volume è stato prodotto nel quadro del progetto di traduzione internazionale Journey in Translation. Sia il libro sia il progetto hanno lo scopo di diffondere consapevolezza su questioni legate ai rifugiati, e di raccogliere fondi per gruppi che aiutano chi è in cerca di rifugio o chi aiuta i migranti in mare.

Introduce

Angela Dogliotti, vicepresidente del Centro Studi Sereno Regis

Intervengono

Pietro Deandrea, docente di letteratura inglese e traduzione all’Università degli Studi di Torino, dove è anche membro del C.I.S.P. (Centro Interateneo di Studi per la Pace)
Giorgio Brizio, autore del libro Non siamo tutti sulla stessa barca: Le sfide del nostro tempo agli occhi di un ragazzo (Slow Food 2021)

Il mare e l’acqua come filo conduttore per parlare di due tematiche tanto collegate quanto urgenti, il clima e le migrazioni. Il libro, oltre che una call to action e possibilità di aggregazione, è pensato per essere una piccola azione concreta che le persone possono fare acquistandolo: i diritti d’autore del saggio sono devoluti a Mediterranea e ResQ, che salvano vite lungo la rotta più letale del Pianeta.

Giorgio Brizio, 19 anni, è attivista per i diritti umani e per quelli della Terra. Ha vissuto a Berlino e a Torino, dove frequenta un corso di laurea in Scienze internazionali dello sviluppo e della cooperazione. Da due anni si occupa principalmente di crisi climatica e migrazioni portando avanti battaglie politiche e opere di sensibilizzazione.

Durante l’evento verrà presentato il nodo di terra di MediterraneaSavingHumans, con il quale collaborano entrambi gli autori.


 

Dettagli

Data:
giovedì 28 Ottobre 2021
Ora:
18.00
Prezzo:
Ingresso libero con prenotazione
Categoria Evento:
Tag Evento:
, ,

Organizzatore

Centro Studi Sereno Regis
Telefono:
+39011532824
Email:
info@serenoregis.org
Visualizza il sito dell'Organizzatore

Luogo

sala Gandhi
via Giuseppe Garibaldi, 13
Torino, Torino 10122 Italia
+ Google Maps
Telefono:
011532824
Visualizza il sito del Luogo
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Dettagli

Data:
giovedì 28 Ottobre 2021
Ora:
18.00
Prezzo:
Ingresso libero con prenotazione
Categoria Evento:
Tag Evento:
, ,

Organizzatore

Centro Studi Sereno Regis
Telefono:
+39011532824
Email:
info@serenoregis.org
Visualizza il sito dell'Organizzatore

Luogo

sala Gandhi
via Giuseppe Garibaldi, 13
Torino, Torino 10122 Italia
+ Google Maps
Telefono:
011532824
Visualizza il sito del Luogo