Lettera aperta a una No-Tav: proviamo a rifutare le parole del potere violento – Carlo Gubitosa

RIflessione a voce alta sull’idea del nemico. Cosa ha da insegnare alla Val di Susa la storia delle lotte nonviolente?

 Carissima amica No-Tav,

Oggi ho trovato questa immagine sulla tua bacheca Facebook, e ti confesso che ne sono rimasto un po’ dispiaciuto.

Il motivo e’ semplice: sono talmente contrario alle guerre che rifiuto anche il loro vocabolario, non mi piace parlare di “nemici” e di “combattimenti”, e lascio queste parole ai generali che le utilizzano per descrivere in questo modo altri esseri umani e le azioni che vogliono annientarli.

Questa scelta di linguaggio non mi impedisce di prendere posizione sul conflitto in atto in Val Susa, riconoscendo la prevaricazione, la prepotenza e anche la violenza fisica con cui si vogliono imporre decisioni contrarie al buon senso, all’interesse dei cittadini e alla tutela dell’ambiente.

Ma questo non e’ sufficiente per farmi scendere in guerra con le stesse armi del nemico. Da vari giorni, per rendere palese questa mia convinzione anche nella vita quotidiana, ho appeso allo zainetto con cui vado in giro a Bologna il fazzoletto “No Tav”, quello che ho portato con me di ritorno da Chiomonte dopo la manifestazione del tre luglio.

Dopo aver manifestato la mia vicinanza affettiva alle vostre proteste, spero che non me ne vorrai se ti trasmetto anche la mia speranza che i cittadini in lotta nonviolenta contro una decisione ingiusta non si facciano sedurre dal “lato oscuro” della lotta, e non cedano alla tentazione di “militarizzare il linguaggio”, dopo che altri hanno deciso di militarizzare una valle.

Sarebbe un cedimento alla logica e alla cultura della guerra che non porterebbe nulla di buono. Lo so che nella vostra situazione i ragionamenti sulla violenza nascosta nelle parole possono sembrare sterili esercizi di dialettica e filosofia, soprattutto dopo che tu e i tuoi compagni di lotta, per difendere anche me da un debito insostenibile e tutti voi dai rischi per la salute collegati ai trafori, avete affrontato senza armi la violenza di Stato, rischiato la vita con scariche elettriche da migliaia di volt, subito lanci di lacrimogeni in pieno viso, insulti, manganellate, lanci di sassi dal cavalcavia, distruzione di tende, macchine, vetrine e proprieta’ privata.

Anche sapendo tutto questo, se mi permetto comunque di porgerti questi ragionamenti non e’ per moralismo, ma per la convinzione profonda che voi abbiate qualcosa di meglio, di piu’ bello, di piu’ vivo e di piu’ vero da dire, da dare e da offire al mondo. Mi riferisco a quella accoglienza che io stesso ho sperimentato, quella generosita’ nel dedicarsi al bene comune, quel cuore grande che vuole difendere la bellezza della valle dalla devastazione di un’opera inutile e vorrebbe costruire un progresso fatto di infrastrutture sostenibili, rispettose dell’uomo, dell’ambiente e della comunita’ locale.

Come ti ho gia’ detto, non mi piace parlare di nemici e battaglie, e voglio dirti come inizierei la mia lettera se dovessi scrivere a Monti, a Fassino, agli industriali del cemento coinvolti nel progetto TAV, agli operatori delle forze dell’ordine e a tutti i poteri che difenderanno ad ogni costo la “grande opera” piu’ controversa d’Italia.
Io scriverei cosi’:

Caro amico,se vi chiamo amico, non è per formalismo. Io non ho nemici. Il lavoro della mia vita da più di trentatre’ anni è stato quello di assicurarmi l’amicizia di tutta l’umanità, senza distinzione di razza, di colore o di credo. Spero che avrete il tempo e la voglia di sapere come una parte importante dell’umanità che vive sotto l’influenza di questa dottrina di amicizia universale considera le vostre azioni“.

Ti piace questo testo? Non e’ mio, ma e’ del Mahatma Gandhi. E’ l’inizio della lettera che ha scritto a Hitler, denunciando con grande chiarezza e fermezza le violenze del regime nazista (“sono consapevole – scriveva Gandhi riferendosi alle occupazioni naziste – del fatto che, secondo la vostra concezione della vita, quelle spoliazioni sono atti lodevoli. Ma noi abbiamo imparato sin dall’infanzia a considerarli come atti che degradano l’umanità. (…) Non possiamo augurarci il successo delle vostre armi. Noi resistiamo all’imperialismo britannico quanto al nazismo“.

Ma anche nel denunciare senza sconti le spoliazioni e i soprusi del nazismo, Gandhi non ha mai voluto cedere alla rabbia o alla logica della violenza e della guerra, e ha sempre esercitato il diritto di restare amico di tutta l’umanita’ anche di fronte al protagonista di un genocidio aberrante. Parafrasando Vittorio Arrigoni, Gandhi ha deciso di “restare umano” senza farsi corrompere dalla violenza che combatteva, una scelta che ha segnato la vita di tanti testimoni della lotta nonviolenta come Martin Luther King, Nelson Mandela, Bobby Sands, e i “nostri” Lorenzo Milani, Aldo Capitini e Danilo Dolci, il cui spirito rivive oggi nelle azioni di Turi Vaccaro.

Rileggendo per l’ennesima volta la lettera scritta da Gandhi ad Adolf Hitler il 24 dicembre 1940 (la rileggo tutte le volte che rischio di essere sopraffatto dalla rabbia o dall’odio per una ingiustizia) ho ritrovato dei passaggi che gettano una luce calda e limpidissima su tutto il vostro impegno a difesa della valle.

Vorrei porgerti queste parole aggiungendole in coda alle mie considerazioni, con l’augurio di rimanere saldi nelle vostre persuasioni, continuando ad ascoltare la voce della vostra coscienza senza mai cedere alle trappole dell’odio e della rabbia, perche’ gettano semi avvelenati i cui frutti non fanno bene a nessuno.

Un caro abbraccio a tutti voi, e grazie per il vostro impegno sincero.

Carlo Gubitosa

Dalla lettera di Mohandas Gandhi ad Adolf Hitler del 24/12/1940
(…) La nostra resistenza a questa oppressione non significa che noi vogliamo del male al popolo britannico.
Noi cerchiamo di convertirlo, non di batterlo sul campo di battaglia. La nostra rivolta contro il dominio britannico è fatta senza armi. Ma che noi si riesca a convertire o meno i britannici, siamo comunque decisi a rendere il loro dominio impossibile con la noncollaborazione nonviolenta. Si tratta di un metodo invincibile per sua natura. Si basa sul fatto che nessun sfruttatore potrà mai raggiungere il suo scopo senza un minimo di collaborazione, volontaria o forzata, da parte della vittima.

I nostri padroni possono possedere le nostre terre e i nostri corpi, ma non le nostre anime. Essi non possono possedere queste ultime che sterminando tutti gli indiani, uomini, donne e bambini. E’ vero che tutti non possono elevarsi a tale grado di eroismo e che la forza può disperdere la rivolta, ma non è questa la questione. Perché se sarà possibile trovare in India un numero conveniente di uomini e di donne pronti, senza alcuna animosità verso gli sfruttatori, a sacrificare la loro vita piuttosto che piegare il ginocchio di fronte a loro, queste persone avranno mostrato il cammino che porta alla liberazione dalla tirannia violenta.

Vi prego di credermi quando affermo che in India trovereste un numero inaspettato di uomini e donne simili. Essi hanno ricevuto questa formazione da più di vent’ anni. Con la tecnica della nonviolenza, come ho detto, la sconfitta non esiste. Si tratta di un “agire o morire” senza uccidere nè ferire. Essa può essere utilizzata praticamente senza denaro e senza l’aiuto di quella scienza della distruzione che voi avete portato a un tale grado di perfezione. (…) Non lascerete al vostro popolo un’eredità di cui potrà andare fiero. Non potrà andare orgoglioso raccontando atti crudeli, anche se abilmente preparati. Vi chiedo dunque in nome dell’umanità di cessare la guerra.

Il suo amico sincero
M.K. Gandhi

9 marzo 2012 – http://www.giornalismi.info/gubi/articoli/art_9457.html

3 commenti
  1. Lisa
    Lisa dice:

    Sottoscrivo in pieno l'appello al popolo No TAv di abbracciare la non violenza, nonostante la violenza che inevitabilmente accompagna l'ignoranza della controparte.

    Mi permetto di aggiungere all'elenco dei famosi non-violenti il nome di Aung San Suu Kyi, che affronta da 30 anni il sanguinario regime birmano con le sole armi del digiuno e della sua determinazione.

    Rispondi
  2. enrico
    enrico dice:

    Buon giorno,
    mi trovo d'accordo con la sua critica alla militarizzazione del linguaggio dei no-tav, pur non ritenendo del tutto convincenti gli argomenti a favore della non-violenza.
    Secondo me è diritto dell'oppresso far conoscere all'oppressore la sua animosità. Non solo le sue ragioni, ma pure la sua rabbia, il suo odio, tutto ciò che in lui si ribella al sopruso e rivela il suo essere. Sono perciò convinto che vadano sviluppati, da chi si trova nella posizione di poter mediare, dei dispositivi pacifici per renderlo possibile.
    Il guaio, a mio modo di vedere, è quando la violenza non porta più al riconoscimento dell’altro, non ne sente le ragioni, lo appiattisce a nemico. Poiché ci sono sempre nel mio nemico delle ragioni che io da solo non riesco a vedere; e in me qualcosa che suscita la sua ostilità.

    Rispondi
  3. enrico piergiovanni
    enrico piergiovanni dice:

    Da questa prospettiva credo che vada promosso il dialogo tra i No-tav e la classe politica. Perciò ho apprezzato la vostra iniziativa: Ascoltateli!
    Ritengo pure che all’interno del movimento occorra prendere coscienza delle scelte e degli episodi che hanno portato all’estremizzazione della lotta. Penso che si debba riflettere sullo spazio che si è lasciato ai gruppi più violenti, delle conseguenze che questo ha avuto nell’inasprire i rapporti con le forze dell’ordine, e dei mutamenti del clima che si è venuto a creare. Senza perciò nulla togliere alla repressione da parte dello Stato.
    A modo mio, ho cercato di contribuire a questo riconoscimento con una lettera aperta che è possibile trovare a questo indirizzo: http://spazidipensiero.altervista.org/lettera-ape
    Vi auguro una buona giornata, enrico piergiovanni

    Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.